Qué es la 'lista de Epstein' y qué nombres aparecen en los archivos del caso del depredador sexual

El 6 de julio de 2019, el magnate estadounidense multimillonario Jeffrey Epstein era detenido al pisar tierra, después de que su avión aterrizase en Nueva York tras un vuelo internacional. Las autoridades lo acusaban entonces de tráfico sexual, relacionado con una serie de incidentes que habían ocurrido a principios de la década de los 2000: el magnate habría pagado a niñas menores de edad de las que habría abusado en sus propiedades de Nueva York y Florida. Epstein entró entonces en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan y un mes después, fue hallado muerto, ahorcado en su celda, a la espera de juicio.

Si bien la muerte de Epstein tuvo lugar apenas unas semanas después de su detención, las investigaciones contra el magnate no eran nuevas: en 2005, la Policía de Palm Beach (Florida) ya había empezado a investigar al broker después de que la familia de una niña de 14 años denunciara haber sido víctima de abusos por parte de Epstein en una de sus mansiones. Después de esta, llegaron más denuncias de otras menores de edad que aseguraban que el magnate les había pagado a cambio de masajes sexuales. El caso llegó a un gran jurado, que lo acusó de un cargo menor: solicitar prostitución. Sin embargo, esto genera una oleada de críticas por haber dado trato de favor a Epstein —el gran jurado es una fórmula de la Justicia estadounidense independiente, no presidido por ningún tribunal—.

Las investigaciones contra Epstein continúan y en 2008, se declara culpable de un cargo por solicitud de prostitución y otro por solicitud de prostitución de una menor de 18 años. Sin embargo, a través de un acuerdo secreto, la Fiscalía se comprometió a procesar a Epstein únicamente por delitos estatales y no federales. Epstein fue condenado a 18 meses de prisión, pero cumplió la mayor parte de la sentencia en programas de trabajo que le permitían salir de la cárcel durante el día. A su salida de prisión, un año después, comenzó una batalla por parte de varias de sus víctimas con el fin de anular su acuerdo federal de no procesamiento.

Jeffrey Epstein llegó a un acuerdo secreto para no ser acusado de tráfico sexual

Hasta 2018, el caso avanza sin pena ni gloria, pero entonces el diario Miami Heraldreabre viejas heridas: la periodista Julie Brown, después de localizar a más de 60 mujeres víctimas de abusos por parte de Epstein, publicó 'Perversión de la Justicia', un reportaje en el que relataba cómo se fraguó el acuerdo secreto con la Fiscalía para que Epstein no fuera procesado por delitos federales: en un hotel de West Palm Beach, el fiscal federal de Miami, Alexander Acosta, y el abogado de Epstein, Jay Lefkowitz, firmaron el pacto por el que Epstein no sería acusado formalmente por tráfico sexual si se declaraba culpable de cargos estatales y pagaba a las mujeres de las que había abusado.

A raíz de toda la serie de reportajes y artículos publicados en el Miami Herald, el fiscal federal principal del distrito sur de Nueva York reabrió el caso: fue entonces cuando, en julio de 2019, Epstein fue arrestado. Dos años antes, Donald Trump, ya como presidente, había nombrado a Alexander Acosta secretario de Trabajo, convirtiéndose en el primer hispano en integrar su gabinete. Días después de la detención de Epstein, Acosta dimitió de su cargo: "No creo que sea justo que el Departamento de Trabajo de este Gobierno se centre en Epstein en lugar de en la increíble economía que tenemos a día de hoy. Lo correcto es renunciar", anunció.

¿Qué es la 'lista Epstein'?

Para entender qué es exactamente la 'lista Epstein' era necesario tener todo este contexto, y algo más. En todo este proceso, además de a Jeffrey Epstein también se investigó a Ghislaine Maxwell (en la fotografía de la noticia, mirando de frente a Epstein), quien había sido pareja del magnate: la Fiscalía de Nueva York alegaba que Maxwell había ayudado a Epstein a 'reclutar' a menores de edad de las que luego abusaba sexualmente y que, en ocasiones, ella misma también participó en los abusos. Fue juzgada en diciembre de 2020, declarada culpable de varios delitos de tráfico y abusos sexualesy condenada a 20 años de prisión.

Tres años después, y tras una petición del Miami Herald, la jueza Loretta A. Preska, encargada del 'caso Maxwell', emitió una orden para que se hiciera pública lo que ahora se conoce como la 'lista Epstein': una serie de documentos en los que se revelan los nombres de algunas de las víctimas de Epstein —no todas, otras permanecen en el anonimato debido a la naturaleza de los delitos y abusos— pero también las identidades de quienes habrían colaborado con Epstein y Maxwell en su red de abusos a menores. Días después, ya en enero de 2024, se hizo pública la 'lista Epstein', aunque nunca completa: los nombres que empiezan por la letra T (entre otros), aparecen tachados para que sean irreconocibles. En esta lista aparecen los nombres de numerosos famosos y políticos, no sólo de Estados Unidos:

Los nombres de la 'lista de Epstein'

En la 'lista de Epstein' no sólo aparecen los nombres de sus colaboradores, sino también los nombres de muchas de sus víctimas y de otras personas que de algún modo u otro estuvieron relacionadas con el caso, no necesariamente como cómplices, sino también como testigos o personal que trabajó en la investigación contra el magnate. Estas son las identidades de algunas de las personas que aparecen en esta lista:

• Donald Trump - En los documentos que se hicieron públicos se incluía el testimonio de otra víctima, Johanna Sjoberg, indicando que Epstein le dijo que aría con Donald Trump de camino a uno de sus casinos en Nueva Jersey en 2001. Pero aparentemente, estos archivos no contienen ninguna irregularidad cometida por parte de Trump. Ahora, el fundador de Tesla y ya exmiembro de su gabinete, Elon Musk, lo ha acusado directamente de estar implicado en el caso, asegurando que el hecho de que su nombre forme parte de esta lista es la razón por la que la lista no se publicó nunca.
• Bill Clinton - Contra el expresidente de Estados Unidos tampoco hay ninguna acusación concreta, sino que figura como uno de los pasajeros de varios vuelos de Epstein a diferentes países, aunque no está clara su presencia en las islas del magnate —dos islas del Caribe, una de las cuales ha pasado a la historia como la 'isla de Epstein', pero también como la 'isla de la pedofilia' o la 'isla de las orgías'. También aparece su nombre en uno de los testimonios de Sjoberg, quien aseguró que Epstein había dicho que al expresidente "le gustan jóvenes", en referencia a las chicas.
• Príncipe Andrés de Reino Unido - Sobre el príncipe inglés sí existen acusaciones específicas: Virginia Giuffre y al menos otra víctima —Jane Doe 162; Jane Doe es la nomenclatura que se utiliza en entornos jurídicos de Estados Unidos para evitar el uso de nombres reales de víctimas, principalmente— aseguraron haber sido víctimas de abusos por parte del miembro de la familia real británica.
• Bill Richardson, exgobernador de Nuevo México (fallecido) - En su declaración, Giuffre también aseguró que había sido obligada a mantener relaciones sexuales con Richardson, quien antes de fallecer negó conocerla. El exgobernador nunca fue acusado formalmente de ningún delito.
• Jean-Luc Brunel - Director de una agencia sa de modelos, sí aparece como presunto cómplice de Epstein. Es mencionado en la lista en múltiples ocasiones. Brunel se suicidó en 2022 en una cárcel de París, a la espera de juicio, acusado de violación de menores. Un año antes, salió a la luz el testimonio de la exmodelo Thysia Huisman, acusando a Brunel de haberla "drogado y violado" cuando era su agente; ella tenía 18 años. "Ir a la Policía no estaba tan siquiera en mi mente porque tenía mucho miedo y estaba avergonzada". Los documentos apuntan a que Brunel podría haber llevado a niñas de incluso 12 años a Estados Unidos con fines sexuales, a las que subcontrataba para sus amigos, especialmente para Epstein.
• Alan Dershowitz - Los documentos indican que Epstein obligó a una niña menor de edad a tener relaciones sexuales con quien fuera abogado de Epstein y también profesor de Derecho de la Universidad de Harvard en varias ocasiones. Asimismo, habría que sido testigo "presencial" del "abuso sexual de otras menores por parte de Epstein y de sus cómplices", según recoge la revista Time.
• Michael Jackson - El nombre del cantante también aparece en la declaración de Sjoberg, aunque no denunció ninguna irregularidad por su parte.
• David Copperfield - Lo mismo ocurre con David Copperfield: su nombre no aparece relacionado con ninguna acusación.

Virginia Giuffre, presunta víctima de abusos por parte del príncipe Andrés, apareció muerta el pasado 26 de abril en su casa de Neergabby (Australia), a los 41 años.