PRESENTADAS EN EL WWDC 2025
Todas las novedades que llegan a los iPad y Apple Watch con iPadOS26 y watchOS 26
Apple desvela las novedades que llegan a los sistemas operativos de sus relojes y tabletas, con el nuevo diseño Liquid Glass.

Publicidad
No solo iOS ha dado un enorme salto en su nomenclatura para adaptarse al año corriente, sino que también el resto de los sistemas operativos de los de Cupertino van a optar por esta denominación. Por tanto, también hemos conocido las novedades de sus demás sistemas operativos. En esta ocasión nos hemos fijado en los dos más populares más allá del iOS de los iPhone, y que no son otros que iPadOS26 y watchOS 26, los sistemas de sus tabletas y relojes inteligentes. Unos sistemas que también abrazan al nuevo lenguaje visual de Liquid Glass, inspirado en el aspecto del vidrio.
Lo que nos trae watchOS 26
El sistema operativo para los relojes de Apple nos trae una función que destaca por encima de todas, y que está relacionada con la asistencia que nos ofrece a la hora de hacer deporte. Se trata de Workout Buddy, una experiencia que nos permite disfrutar del fitness como nunca antes con estos relojes. Un sistema que se vale de toda la información que recoge de la actividad diaria de estos s.

El nuevo sistema genera comentarios de voz específicos para cada , por lo que se convierte de facto en todo un asistente de entrenamiento, que nos permite mejorar nuestra forma de entrenar, como si le tuviéramos a nuestro lado a todas horas, pero sobre todo cuando hacemos deporte. Este celebrará nuestros logros y destacará las actividades clave. Para usarlo necesitamos unos auriculares Bluetooth emparejados al iPhone. Mientras entrenamos, también recibiremos sugerencias de música basadas en nuestros gustos.
Messages en el Apple Watch ahora nos ofrece la funcionalidad de traducción en tiempo real, para los textos que nos llegan a la aplicación, eso sí, de momento solo en el idioma inglés. También tenemos fondos personalizables, así como mejores respuestas rápidas. Adicionalmente, contamos con un nuevo gesto de muñeca con el que podemos descartar las notificaciones.
Otra de las grandes novedades es la app de Notes, que se estrena por fin en los Apple Watch. Con ella podemos acceder a nuestras notas existentes, o bien crear otras cuando queramos gracias a la entrada de voz. En definitiva, novedades puntuales para acompañar a la gran mejora de este sistema, el nuevo asistente de entrenamiento, ahora más inteligente.
Las novedades de iPadOS 26
Apple ha descrito esta actualización como la más grande que ha recibido su sistema operativo para tabletas. Lo más destacado es la nueva interfaz de ventanas, que nos recuerda más que nunca a lo que nos ofrece el escritorio de MacOS, o para los que no son asiduos de la marca, de Windows. Podemos incluso crear mosaicos de aplicaciones abiertas de manera simultánea, para un mejor control y mayor versatilidad.

Apple Intelligence gana peso en el sistema operativo para tabletas. Y es que iPadOS 26 integra también la traducción en tiempo real en diferentes aplicaciones, como pueden ser la de Teléfono, Mensajes o FaceTime, para que podamos conversar en otros idiomas con el mínimo esfuerzo. Podemos crear nuevos Genmoji, así como imágenes gracias a ChatGPT integrado.
También tenemos la nueva aplicación de vista previa, que permite editar, ver o marcar PDF e imágenes, gracias por ejemplo al Apple Pencil. Incluso la app de Archivos mejora con una mejor vista de lista e incluso la posibilidad de arrastrar carpetas al dock de la aplicación. Por último, también llega la app Games, para centralizar todos los juegos de la tableta, o la app Diario, para convertir la tableta en un clásico diario con la ayuda del Apple Pencil.
Publicidad